Powerpuff Girls

Powerpuff Girls ニュース (2002年)

カレンダー

(2002-09-25)

2か月ぶりのごぶさた。
日本でも映画が無事公開されたようでなにより。客の入りはそれほどよくなかったようですが, ファンは楽しめたのではないでしょうか。
US で映画の DVD とビデオが 11/5 に発売される。 DVD は英語・フランス語・スペイン語の 3か国語。ただし実際の映画と違って 4:3 の TVサイズらしい。現在 Amazon で予約できる。
日本語版については今のところ発売日未確定。
BAM! の新しいゲーム。 PC 用に「Gamesville」(9/26), Game Boy Advanced 用に「Him and Seek」 (10/15) を発売。 11月には PS2 用のゲームを出すという。
10/21 に The Learning Company が「Mojo Jojo's Clone Zone」という PC 用(Win/Mac)のゲームを出す。ちょっとおこさま向けみたいだが...
コミック #32 は 11/20 発売。ブロブもの? まだ DC のサイトにはあがっていないが, 12/18 に #33 が出るそうな。
絵本の話題を最近していなかったが, Publications International が「Bye-Bye Bubbles」という大判のしゃべる絵本を出している。 Dalmatian Press からは「Sticky Business」というふつうのぬり絵・シール本, 「Color Trails」というダイナモ話のぬり絵本, 「Power Play」という映画をもとにしたぬり絵本が出ている。いつもの Scholastic は「Save Halloween」という季節もの(モジョのお面つき), 「Cover Up」の大型アニメ絵本, 「Power Pals」という「Superfriends」のアニメ絵本, 「Bad News Bike」と「Good Monster, Bad Monster」という learn to read シリーズの続き, Chapter Books の #12 「Ms. Meane」 #13 「Little Miss Pokey Oaks」 (#14 ももうすぐ出る)。
今年のケロッグシリアル, ガールズ専用のものはないが, カートゥーンネットワークと提携して, Cartoon Cartoons のキャラクターのシールのはいった Rice Krispies が売っていた。いちおう箱にも映画版ガールズの絵が描いてある。
Cartoon Network のオンラインショップ入口の絵が, ハロウィンブロッサムになっていてかわいい。売っているものは例によってあやしいコスチュームだが……。
原宿にあったテレビ東京のアンテナショップ「アンテニュール」は 9/1 で閉店。
ここを見てる人は先般ごぞんじでしょうが…… 環境省の「リ・スタイル」キャンペーンにガールズがかり出された模様。日本環境協会から「ごみゼロ大作戦」という冊子も出ていているそうだ。この冊子については, スカポン太さんのページが非常に詳しく, 注文方法まで載っている。
日本のイベントとかはちえりさんのところのニュースとかを見てください(手抜き...)。 CUTiE や nicora の話とか, パルコのイベントとか, m.i.x! のキャンペーンとか, サンシャインのイベントとか, コミュニティストアの話とか, 映画館でのポップコーンの話とか, 米国にいると詳しい状況がわからない……というか, うらやましいです。
香港では中秋節のためのガールズちょうちんやガールズ月餅が売っているそうだ。その袋の写真が GirlTalk にあった。中身はこんなのらしい(CNN ASIA の記事より)。ちょうちんの写真はここにあるが, はっきりしない...
台湾のネスレはガールズのポスター? がおまけにつくキャンペーンをやっているようだ。
Powerpuff Girls の映画の題名を中国(たぶん主に大陸)のサイトで「霸王美少女」と呼んでいるようだ, という指摘が吉田かずのりさんの掲示板であった。「飛天小女警」もやや変だが, こっちはもっと変だ。
1年くらい前の記事で恐縮だが, Animation Magazine が Craig や Genndy を含むスタッフに自分の机の上にどんなおもちゃが置いてあるかというアンケートをやっていたのに気づいた。
雑記ページに日本での感想を読んでを追加。細かくてすみません。
リンク, 体裁を直す直すといいつつ, まだ直していない。ギンジローさんがサイトを移転したので反映した。 Rieko さんのページは PpG コンテンツがなくなったようなので削除した。 pulltab さん, 片岡えるのさん, Tamawo さん, 未槻ネオンさん, Ririn さん, なーやんさん, スカポン太さん, ケミカル屋さん, hit wat さん, しんじさん, 海風さん, ラスティ・ラスカルさん, あぎとっちさんのページを追加。ソニー・クリエイティブプロダクツ, Dalmatian Press のページを追加。

(2002-07-28)

個人的に引っ越しのばたばたでパワパフ情報収集がお留守になってました。なお自宅のある Santa Cruz 近辺では 7/18 までであっさり映画は終わってしまいました (San Jose まで行けばまだやってる所もある)。
映画の売上げは 7/16 にようやく 1000万ドルを越えた。当初の製作予算は 2500万ドルと伝えられていたので, その通りとすれば大失敗である。この結果は今後作られるという Samurai Jack の映画などにも影響するかもしれない。
7/7 に書いた Ebert & Roeper の映画評に関するマンガが Pokey Oaks Fanfic Library に載った。
PpG は今回の Emmy 賞の候補にはならず(PPGWorld 情報)。まあ放送してなかったんだから仕方ない。
テレビ放送の方は, 順調に毎週金曜日に新エピソードを放送している。 7/12 には Knock it off が放送され, その後は Kids' WB で放送済みの All Chalked Up, Members Only を Cartoon Network 初放送。 8/2 には Superfriends, その次の 8/9 に Nano of the North を放送すれば, 日本で放送されたエピソードはすべて米国 Cartoon Network でも放送されたことになる。
コミック #31 は 10/16 発売。表紙を見ても何の話なのかよくわからないが, ハロウィンもの?
Washington Post が AOL の会計水増し疑惑を取りあげた。 PpG に直接影響はしないと思うが一応。
日本のカートゥーンネットワークで, 7/29-8/2 の毎日 10:00-11:00, 19:00-20:00, 24:30-25:30 の 3回パワーパフガールズを放送する。全10話ということは 3回のうち 2回は再放送か?
テレビ東京(7/24 8:00), テレビ大阪(7/26 8:35), テレビ(7/30 9:50) で映画の特集(30分番組)があったそうだ。
新宿の伊勢丹では映画公開にあわせて「パワーパフガールズムービー」フェア (8/1-14) をやる。 8/1, 8/3, 8/10, 8/11 は特にいろいろやるらしい。相模原店でもグッズ販売・握手会などあり。
パルコでも何かやるという話を聞いたような…… 詳細情報求む。
リンクページ, Collin McCulley さんのページが Chris Allen さんに引き継がれたので, URL と説明を変更した。

(2002-07-07)

映画がいよいよ米国で公開された。ネタバレはやめておくことにして, 映画の出来はよいと思う (どうやればあれが G になると思ったんだろう?)。しかし客はまばら。映画評はおおむね悪くないが, 7/6 の Ebert & Roeper の映画評では 9/11 のテロを思いおこさせるなど最低の評価が与えられ, 下手するとはやばやと打ち切られるかも……
日本語版映画の情報はあまり持っていないので, しかるべきサイトを参照してください。ワーナー, テレビ大阪など, いくつかのサイトでは試写会の申しこみもやっているようです。
Jack in the Box が 7/1 から映画タイアップで Girls と Mojo のおもちゃをおまけにつける。写真を見るかぎり Mojo はちゃんと映画版のデザインになっている。
映画のエンディングに流れる No Secrets の「That's What Girls Do」のシングル CD はすでに発売されており, Amazon などで入手可能。ただし歌詞が映画の内容にあわないと不評。予告編で使われていたそれ以外のボーカル曲は(PPS も含めて)使われていなかったのがちと残念。
ほかに, 以前書いた映画版トレカとか, コミックとか, Scholastic の小説やストーリーブック, 絵本とかが出ているもよう(まだ買ってない……)。
7/5 に Cartoon Network で Stray Bullet が初放送された。おおむね好評。 7/12 は Knock it off を放送する。
7/7 のミニマラソンは第4シーズンの話を中心に, Him Diddle Riddle, Twisted Sister, Gettin' Twiggy With It, Forced Kin, The Rowdyruff Boys, Stray Bullet, Mr. Mojo's Rising, Mo Job を放送。
Kids' WB は平日の放送を今週までで止め, 今後は土曜のみの放送になる。しばらくは新作の放送もしないようだ。
リンクページが放置状態になっていたが, なくなったリンクをいくつか削除 (みなみさん, Miz-Miz さん, たらきゅうさん)。トライソフトのパワパフページの URL を変更。ワーナーの日本サイトにパワーパフガールズ映画のページが出来たのでリンク追加。

(2002-06-30)

映画は 67分と短く, その前に Dexter の短編が同時上映されるようだ。
US の Cartoon Network の映画予告のうち, なぜかテレビ東京版のオープニング曲 (Cream Puff Shuffle) が BGM に使われているものがある。うーん, まさか本編では使われてないと思うが……
7/7 に Cartoon Network (US) で 8:00 から 3時間のミニマラソンがあり, その中で「Stray Bullet」が米国初放送されるらしい。
今週 Cartoon Network の予告で「Knock it off」のシーンが使われていたのでもしや, と思ったが, 6/28 は予定どおり「Forced Kin」が放送された。
シーズン4 のエピソードガイドは, 米国での放送に合わせて少しずつ直してます。

(2002-06-24)

映画の予告編がいろいろなチャンネルで見られるようになった。映画用の曲と思われるものが使われているが, 曲のタイトルが "Girls Against the World" :-) Professor は刑務所に放りこまれるみたいだし, どんな話になるのやら。
コミック #30 は 9/18 発売。 Bubbles の話らしい。書き忘れていたが #29 は Him の話(クリスマス?)。
長い間ほったらかしになっていたエピソードガイドとスタッフ名をちょっと直し, 米国で放送された分について解説を追加した。

(2002-06-08)

おかげさまで, このサイトも 3周年を迎えることができました。日本での成功, 映画, グッズの充実などは, このサイトを始めたころには思いもおよびませんでした。おかげで私のページの情報はだいぶ時代遅れになってしまいましたが ^_^; これからもよろしくお願いします。
注意: 6/26 (JST) に BIGLOBE のサーバー入れ換えがあるため, 約1日間このサイトにアクセスできなくなると思われます。
映画のレイティングは結局 PG になった。編集さわぎはいったいなんだったのか。
日本語版映画は 8/3 公開らしい(ちえりさんの掲示板, ロクさんの発言[5/23]による)。
5/31 に US で, Powerpuff Girls Top 10 とそれに続けて Slumber Party というマラソンをやっていた。 20:00 から翌朝 6:00 まで 10時間連続。
Kids' WB は Cartoon Network (US) に先がけて 6/15 に Members Only, 6/22 に Nano of the North を放送する。
コミック #29 は 8/21 発売。
コミック日本語版の #3 が発売された(5/29)。
龍田紡績がガールズの Tシャツなどを売っているそうだ(hirochie さんの掲示板, ニコバンさんの発言による)。
いくつか不正確だったエピソードタイトルを修正。細かいですが……
- Monkey See, Doggie Two → Monkey See, Doggy Two
  (Doggie Do の方は Doggie で良いようだ, まぎらわしい)
- Super Zeros → Super Zeroes
- The Head Sucker's Moxy → The Headsucker's Moxy
- Super Friends → Superfriends
リンク。くりの(グリン)さんの所が URL 変更。 Kids' WB と, 上に書いた龍田紡績のページを追加。

(2002-05-26)

映画だが, 5/20 にレイティングが PG とされたので, これを G に落とすためにワーナーが編集の注文をつけ, スタッフはそれを承認したそうだ。ただし実際に G が取れるかどうかは不明。 (以上, PPGWorld および Powerpuff.com の掲示板の Lauren Faust らの発言による) PPGWorld ではカット反対の署名運動をしているので, 興味のある方はどうぞ。
Kids' WB での放送だが, 今のところカットなどはなく, エンディングが流れないことと放送エピソード順が異なる以外は Cartoon Network 版に忠実。 6/8 には米国未放送の Superfriends を Cartoon Network より先に放送する予定。
その Kids' WB の WEB サイトに Powerpuff Girls 関係のコンテンツがいくつか追加されているが, たいていは単に Cartoon Network のページにジャンプするだけ。
米 Cartoon Network のサイトでパワパフ(及びモジョ)のギターがあたるキャンペーンをやっている。
GirlTalk で話題の出ている, パワパフ風のちょっとこわい人形のサイトは PearlChildren というところ。イラストもある。
直接 Girls とは関係ないが, 米 Cartoon Network でいよいよハム太郎の CM が流れるようになった。しかし Toonami (アクションもの枠)で放送されるというので, あちこちの掲示板や Newsgroup で文句が出ている (しかしこういう所では必ず「えびチュ」の話が出るのね...)。

(2002-05-20)

画像ページに Sacagawea の 1ドル硬貨と 25セントの比較写真を追加。
Cartoon Network の映画ページはけっこうこまめにいろんなものが追加されるので要チェック。
Cartoon Network だけでなく Kids' WB (地上波) でも「Powerpuff Girls」を放送する。 5/21 (土) 9:30 の「The Rowdyruff Boys」が最初で, 日曜を除く毎日放送するようだ。噂では 6月に Kids' WB は Cartoon Network より先に米国未公開作品(日本では放送済み) を放送する, ということだが, 詳しい日程は不明。
6/17 以降, Cartoon Network は平日の Powerpuff Girls の放送を 1日4回に, さらにその次の週には 1日5回に増やす。新作の放送もながらく止まっていたが, ようやく 6/21 に「Him Diddle Riddle」 (それとも Him Riddle Diddle?) を, 6/28 に「Forced Kin」を放送する。
GirlTalk によると, 映画のクリップ(映画そのものも?)は Gorillaz の影響を受けているというが, Gorillaz の Noodle のプロフィールを見ると, 「好きなもの: Powerpuff Girls」とある :-)
日本のカートゥーンネットワークで, 「Work Soul Out!!」のビデオが流れているそうだ。
日本のカートゥーンネットワークのページで, 壁紙がダウンロードできる。
7/3 に日本版の「City of Soundsville」 CD が発売されるらしい (情報元: 吉田かずのりさんの所の掲示板でのいえすぱさんの発言だったような気がする)
リンク。 Tara さんのページが古い URL から飛ばなくなっていたので更新。

(2002-04-28)

あまり更新してませんが, とりあえず再開。
PPGWorld 情報。 Bubbles 役の Tara Strong さんと旦那の Craig Strong さんを中心とした Voicestarz という声優教育コースがあるそうだ。 E. G. Daily, Tom Kenny, Craig McCracken らも参加している。
コミック #28 は 6/19 発売。プリンセス話とか。
また, 7/17 に出るコミックは映画のコミック化。
テレビ東京の再放送は 4/28 で終り。
リンクにイーストプレスを追加。
「閉鎖されたサイト」は意味ないので消した。

(2002-04-09)

米国に転勤するため, しばらく更新できなくなります。
PPGWorld での Craig McCracken の発言によると, Utonium 教授のモデルは The Church of the Subgenius の Bob Dobbs だそうだ。言われなきゃ絶対わからんぞ。
カートゥーンネットワークは 4月からは毎日放送ではなく, 火木の 10:30 18：30 25:00, 土 10:30 22:30, 日 22:30 になった。
テレビ東京で, 4/7 から再放送が始まった。オープニングなどは本放送と同じなので, ブリグリの OP を聞きのがした, という方はどうぞ。テレビ東京以外の再放送状況は不明。
カートゥーンネットワークでは
Powerpuff Girls 関連書籍のページ構造を大幅に変えた。「Creature Teacher」「Pop Goes the Monster!」「The Powerpuff Girls (キーチェーン本)」「Teacher's Pets」「Mojo Jojo's Yo-Yo Tricks」の写真をとりあえず追加。それ以外はタイトルのみ追加。
リンク。 LOU さんと三河屋銀次郎さんのページを追加。りんりんさんのページの名前が「orange box」になっているのを忘れていたので更新。

(2002-03-20)

日本語版のビデオのページを更新。
画像ページに「カズイム」追加。

(2002-03-19)

最近忙しくて更新ができてませんでした。とりあえずこのページのみ更新。ニュースも古くなってしまい申し訳ない。
Bubbles の声優の Tara Strong さんに 2月5日に赤ちゃんが生まれたそうです。おめでとうございます。
参照: www.tarastrong.com
「Bugs Bunny」などの演出であり「Road Runner and Coyote」の作者として有名な Chuck Jones さんが 2/22 に亡くなりました。
映画の似顔絵コンテストの優勝者はインディアナ州の Laura Kramer さんに決定。映画の公式サイトの "special events" コーナーで絵が見られる。
US では長く再放送を続けているが, 映画の宣伝を兼ねて, 6月に Kids' WB の WB Toonami で未放送ぶんから 6 話放送するらしい。また Cartoon Network では 6/30 にマラソンを行なって, そこで放送するという。 (GirlTalk / PPGWorld 情報)
映画公開を記念して Toonzone に Powerpuff Girls 専用ページができた (1/29)。 Craig インタビューあり。映画の話のほかに Him の名前の由来とか, 悪者の発想の元ネタの話とか。
同じく Toonzone の 3/7 の記事によると, 新しい PpG エピソードは 20話で, クリスマススペシャルを含むという。第4シーズンの US 未公開分と第5シーズンをあわせると 24 話あるはずだが……。
コミック #26 は 4/17 発売。 Girls がクッキーを売り歩く話?
コミック #27 は 5/15 発売。 Him の力で, Girls の部屋がいくら掃除しても片付かなくなる話?
日本での PpG 映画公開は 8月か? 松竹・東急系で放映。
参照: Warner Bros のページ, cinematopics.com: 2002年8月
イーストプレスから PpG の絵本が出る。「どうしたの, バブルス?」と「動物園は大さわぎ」の 2冊で, 3/20 発売予定。 Scholastic の本 What's Bugging Bubbles / Much Ado At The Zoo の翻訳。
DVD BOX #1 (ブロッサム缶)が出た。
「サムライジャック」日本語版は 4月7日 10:00 / 19:00 から先行上映。

(2002-02-18)

3月に US でようやく「All Chalked Up」が放送されるが, その次の「Him Diddle Riddle」は噂によると映画公開の後になるという。
現在 US のバーガーキングのキッズミールに, パワーパフガールズとドラゴンボールZ のおもちゃがついてくるが, その写真がバーガーキングのページで見られる。
2/11 から Netscape Navigator 6.2 のカートゥーンネットワークスペシャル版が公開。現在パワーパフガールズ版が公開中。
バレンタインスペシャルでは, Ep. #31-46 が放送された。その後も新エピソード放送が続けられ, 2/17 で 1周した。日本語版のページを更新。
日本のカートゥーンネットワークで 4月から「サムライジャック」が公開される。「デクスターズラボ」「パワーパフガールズ」とスタッフが共通している。
雑記ページに Townsville のモデルを書いた。
リンク。明香さんのところが閉鎖されたので移動。黒イルカさんのところは名前変更。

(2002-02-08)

トレーディングカード第3段が出るらしい。映画版関係のカードもあるとのこと。 (情報元: こまち屋おんらいん掲示板。Artbox の Web サイトは情報古くて役に立たず)
日本のカートゥーンネットワークだが, 現在は最初の 30話を再放送しつづけている。
2/11 から 2/14 までの 9:00-11:00 (再放送 18:00-20:00, 23:00-25:00) の「バレンタインスペシャル」マラソンで 31話以降を放送する。 1/28 からのパワーパフガールズの番組の中でスペシャルの CM をやっている。
日本語版声優名で, 西凛太朗氏の名前を凛太郎に誤っていたので直した。

(2002-01-30)

コミック #25 は 3/20 発売。スペシャルバージョンらしい。
日本版 DVD, ビデオ, コミックなどは順調に発売中。コミック#2 の後ろに DVD 情報あり。 DVD の収録順序は現在のところテレビ東京での放送順のようだが, 14回目以降はどうなるのだろう。
日本語版 CD, DVD, ビデオ, コミックのページを追加。
2001年のカレンダーに, 発売されなかったイメージアルバムのことが書いてあったので削除した。 (Heroes & Villains のことだった?)

(2002-01-15)

US Cartoon Network サイトに映画のページができた(http://powerpuffgirlsmovie.com でもアクセスできる)。重いけれども見る価値はあり。ようやく公開日が正式発表された。
映画で使われる絵の応募もしているが, 18歳以下の米国人に限るそうだ……
リンクページ。 SGR さんのところが閉鎖。空豆ヒヨさんの所の URL を更新。

(2002-01-08)

LieuP さんのエピソードリストに従って, 見逃した 12/28 放送分の情報を追加。

(2002-01-07)

コミック日本語版の #2 が 1/18 に発売される。
カートゥーンネットワークで 1/2 に放送された「干支スペシャル」の中では, 「サル」の 4本中 1本が「モジョのステキな一日!?」だった。
1/3 からの毎日放送では, Episode #1 から順に放送する模様。アイキャッチも追加されたが, 出だしの「Cartoon Cartoons」をしゃべるのがバブルスでなくてがっかり。
日本語版(カートゥーンネットワーク) のページを書き直し。
12/28 のカートゥーンネットワークの放送は見逃しました *_*
12/30 7:00 のテレビ東京は何やらボーリング大会, 1/6 はラグビーをやっていた……
リンクページに掲示板コーナーを加え, とりあえず Lycos と 2ちゃんねるを追加した。 (ちなみに 2ちゃんねるに私が何か書いたことはありません)

PPG カレンダー

2002年1月

1/03 (JP) カートゥーンネットワークでパワーパフガールズが毎日放送に。
1/16 (US) コミック #23 発売
1/18 (JP) 日本語版コミック #2 発売
1/26 (JP) 日本版 DVD #2/#3, ビデオ #2 発売

2002年2月

2/11 (JP) 「バレンタインスペシャル」マラソン (9:00-11:00) 2/14 まで。
2/20 (US) コミック #24 発売
2/28 (JP) 日本版 DVD #4/#5, ビデオ #3 発売

2002年3月

3/13 (JP) 日本版 DVD BOX #1 発売予定
3/20 (US) コミック #25 発売
3/20 (JP) イーストプレスより絵本発売
3/27 (JP) 日本版 DVD #6/#7, ビデオ #4 (最終)発売

2002年4月

4/07 (JP) テレビ東京で再放送(日曜 6:30 より。4/28 まで)
4/17 (US) コミック #26 発売
4/24 (JP) 日本版 DVD #8/#9, DVD BOX #2 発売

2002年5月

5/15 (US) コミック #27 発売
5/22 (JP) 日本版 DVD #10/#11 発売
5/25 (US) Kids' WB でも Powerpuff Girls が放送開始
5/29 (JP) 日本語版コミック #3 発売
5/31 (US) Slumber Party マラソン

2002年6月

6/08 (US) Kids' WB で Superfriends 放送
6/15 (US) Kids' WB で Members Only 放送
6/19 (US) コミック #28 発売
6/21 (US) Cartoon Network で Him Diddle Riddle 放送
6/22 (US) Kids' WB で Nano of the North 放送
6/26 (JP) 日本版 DVD #12/#13 (最終), DVD BOX #3 発売
6/28 (US) Cartoon Network で Forced Kin 放送
6/29 (US) Kids' WB で All Chalked Up 放送

2002年7月

7/03 (US) 映画公開
7/03 (JP) The City of Soundsville 日本版発売(?)
7/05 (US) Cartoon Network で Stray Bullet 放送。
7/07 (US) ミニマラソン(8:00-11:00)。
7/12 (US) Cartoon Network で Knock it off 放送。
7/17 (US) コミック Powerpuff Girls Movie: The Comic 発売
7/19 (US) Cartoon Network で All Chalked Up 放送。
7/26 (US) Cartoon Network で Members Only 放送。

2002年8月

8/02 (US) Cartoon Network で Superfriends 放送。
8/03 (JP) 日本で映画公開
8/09 (US) Cartoon Network で Nano of the North 放送。
8/21 (US) コミック #29 発売

2002年9月

9/01 (JP) アンテニュール閉店
9/18 (US) コミック #30 発売
9/26 (US) ゲーム「Gamesville」発売(PC)

2002年10月

10/15 (US) ゲーム「Him and Seek」発売(GBA)
10/16 (US) コミック #31 発売
10/21 (US) ゲーム「Mojo Jojo's Clone Zone」発売(PC)
10/31 (JP) パワーパフガールズ・パーフェクトガイド発売。

2002年11月

11/05 (US) 映画の DVD / ビデオ発売
11/20 (US) コミック #32 発売
11/?? (US) PS2 用のゲーム発売

2002年12月

12/06 (US) Keen on Keane / Not So Awesome Blossom 放送。
12/13 (US) Power-noia 放送
12/18 (US) コミック #33 発売

2004年 2003年 2002年 2001年 2000年 1999年

Powerpuff Girls 紹介に戻る