Avatar: The Last Airbender 水の巻11 「The Great Divide」
土の民族に属するふたつの部族ガン・ジンとジャンは, 100年以上にわたっていがみあっていた。 アンらは, たまたまこのふたつの部族といっしょに大峡谷 「Great Divide」 をこえることになるが, 部族間の対立によるトラブルの続出になやまされる。
「Great Divide」はあきらかにグランドキャニオンだが, 登場人物はえらく中国っぽい。 BGM も中国風。 エンディングのスタッフに 「Martial Arts Consultation」 「Cultural Consultant」 「Chinese Calligraphy & Translation」 といった役名がみえる。 かなり本格的に作ってるみたいだ。 部族名の「ガン・ジン」と「ジャン」というのは, たぶん「干浄(きれい)」と「髒(きたない)」なのだろう。 もっとも「髒」は zhang ではなくて zang だが。 ご先祖さまのジン・ウェイだかウェイ・ジンだかは不明。
いままでとくらべてぐっとコミカルな話で, 肩すかしを食った。 絵もおあそび多し, というより, かなり変。 エンディングの絵が変わった。
投稿時刻 2005-05-23 11:14 於 toon::avatar | コメント (0)