Avatar: The Last Airbender 土の巻15 「The Tales of Ba Sing Se」

9/29 放送。 いままでとちがって, キャラクターそれぞれにスポットライトをあてた短編集になっている。 つかのまの平和なときを Ba Sing Se ですごす, 戦士たちの休日編。

カタラさんの入浴シーンが! (トフはどうでもいい) でも先週にひきつづき化粧が厚すぎだ。 俳句でラップ, すげえ。 ズコ様の髪型が! そしてキャベツ! 軽い話が多いのだが, それだけでおわらないのがこの作品のわけで。 アイロ話のあとにマコさん追悼のメッセージがでたが, まるでそのためにあつらえたかのような話で, 感激。

なお, 代表的な Avatar ファンのサイトである AvatarSpirit.net では, この話を記念して俳句コンテストを開催している。

それぞれの話のタイトルとして, キャラクター名が漢字で書かれているが,

  • 安昂 (アン) …… これじゃ「アンアン」では?
  • 卡塔拉 (カタラ) …… 音にあてただけで, 味もそっけもないな。
  • 索卡 (ソカ)
  • 拓夫 (トフ) …… あれ, 12話では「拓芙」だったのでは?
  • 模模 (モモ)
  • 蘇科 (ズコ) ……「スコ」じゃん!
  • 艾洛 (アイロ)
  • 洛騰 (ルテン) …… 音があわないが, 「洛」をあわせたかったのか

というわけで, なかなか苦しいが :-) 主要キャラの漢字はおおむね出そろった。 あー, オザイのエンジェルの名前がまだか。

2-15 2-15a

今回もモテモテ? の男性陣。

投稿時刻 2006-10-25 22:25toon::avatar | コメント (0)