okra さんとこのブログ記事 「ニコロデオンでアバターの放送予定があるらしいですね」 によると, 12月から日本のニコロデオンで 『アバター 伝説の少年アン』 というタイトルで放送するそうだ。 アニメファンニュース 「本年エミー賞ノミネートアニメ「アバター〜伝説の少年アン〜」キッズ声優参加者募集！！」(9/15) にも, 12月1日の 18:30 から放送と書いてあるね。
キャラクター名のカタカナが, 意外にも, 私が勝手につけていた名前と一致しているのがありがたい。 でも Sokka はソカじゃなくて, 「サッカ」になるみたいだ。 Zuko は「ズーコ」か。 bender が「使い手」ってのはいいかも。
ちなみに米国ではいよいよ最終シーズンがはじまったが, さいしょのエピソードは新シーズン導入部ということで, それほど大きな話の展開はされなかった。 これからに期待だ。 あたらしいアイロの声もはやくきいてみたい。
投稿時刻 2007-09-27 02:11 於 toon::avatar | コメント (4)