Hi Hi Puffy AmiYumi 第31話
4/07 放送分。 冒頭の実写シーンは滑舌の練習。
A/B. The Golden Fleas (w. Scott Gray, s. Darin McGowan)
時代は古代ローマ, 皇帝カジウスの命により, 王室づきの吟遊詩人アミウスとユミウスは「Painful Death Island」を探検して, 金のノミを寄生させている犬ドモタウロスをつかまえに行く。 しかしそこにはさまざまな困難がまちかまえているのだった。
ええい, ローマなのかギリシャなのかはっきりせんかい! しょうがないなあ。 こないだの黎明編につづいてこんどはギリシャ・ローマ編。 そのうち鳳凰編とか望郷編とかがでてくるのかな。 アミウス・ユミウスということは, 今回ふたりは男? どうにも設定がよくわからない。
今回ははじめての前後編! といっても両方あわせて 13分ていどだが。
C. Sitcomi-Yumi (w. Guy Toubes, s. Howie Perry)
亜美・由美がおしゃべりをしていると, どこからともなく聴衆の笑い声が……。 そう, いつのまにか sitcom の舞台に立っていたのだった。 視聴率を確保するための苛酷な労働がはじまる。
本シーズンは特別企画みたいな話が多い。 うーん, どうなんだろ。 それにしてもパロディーがやたら古めかしい作品ばかりだった。 これなら日本人でも理解できる?
バイバイブー。 あれ, 今回は日本語セリフがなかったような。 「The X's」には日本語セリフが出てきたのに! そういえばパフィーの曲も使われていなかった。 次回に期待する。
投稿時刻 2006-04-12 15:11 於 toon::Puffy AmiYumi | コメント (0)