Yahoo! ニュース(スポーツ報知)より, パフィー“主演”アニメ逆輸入 東京国際アニメフェアで先行上映。
東京国際アニメフェアのサイト にはいまのところ関連情報はないようだ。 3/31 から 4/3 までなので, カートゥーンネットワークでの先行放送とほぼ同時期。
カートゥーンネットワークでは題名がカタカナになっているのに, Yahoo! ニュースではアルファベットのままだ。 そういえば alt.tv.cartoon-network のスレッド で, 「なぜ題名に Hi Hi がついているの?」 という質問があって, 「Hi は日本語で Yes の意味だから」みたいなこたえがされていたが, べつに日本語で意味がある必要はあるまいに。 いちいち意味とか考えたら「パパパパパフィー」とかわけわからん。
投稿時刻 2005-02-06 23:08 於 toon::Puffy AmiYumi | コメント (3)