「Skunk Fu!」と同日に放送開始する「Eon Kid」って何だろうとおもったら, 「アイアン・キッド」のことだった。 これはスペインと韓国で共同制作した CG アニメで, 韓国では去年の春に放送されたもの。 カナさんのブログに 記事 がのったことがあった。
韓国やスペインでは題が「Iron Kid」なのに, 英語で「Eon」 (「イーオン」, 日本語でいう「アイオーン」) になった理由は不明。 「iron」が韓国語で「アイオン (아이언)」だから? 主人公の名前も Eon になるようだ。
ちょっとこれは興味ないかな……
関連記事:
投稿時刻 2007-09-18 22:27 於 toon::tv | コメント (0)