日本のカートゥーンネットワークで, 12/3 から, ビリマンを新しいエピソード構成で放送している。 番組表を見ると, どうやら米国での放送順とおなじになったようだ。
LOU さんのサイト にまとめられている 2007年12月ビリマン放送表 が読みやすい。 12/3 から 12/19 までは第1-2シーズンを新構成で放送し, 12/20-12/29 は, いままで放送されていなかった第3シーズンのさいしょのほうの話を放送する。 12/18 に未放送の「影の世界」というのがあるが, どうやら「File-o-clock Shadows」のことのようだ。 この回といっしょに放送されている 「闇の騎士の恐怖(Terror of the Black Knight)」 は, 米国では本来 「ロックスターをめざせ！(Battle of the Bands)」 「命の砂時計(The Halls of Time)」 とともに放送されていたが, 前者は第1シーズンのオペラエピソードとペアにされ, 後者は, なぜかビリマン第2シーズンの最後にひとつだけまぎれこんでいたコンカルネ編の 「カレッジ親子(Max Courage)」 をはずして, そのかわりになったようだ。
いままで飛ばされていた第3シーズンはじめのあたりのエピソードは, かなりの傑作ぞろいなので, おすすめ。 それ以降は放送ずみの第3シーズンのつづきをやるようだが, 12/31 は特別に「ビリー&マンディの大冒険 (Big Bully Adventure)」 と, 未放送第6シーズン全13話が一気に放送される。 ずいぶん気前がいいな。
ちなみに, 第6シーズンの最終話はものすごーくフィナーレっぽいノリだが, シリーズ最終話ではない。 たぶん第6シーズンで終わってもいいように, こういう話にしたんだろうなあ。
参照ページ:
投稿時刻 2007-12-06 22:54 於 toon::tv | コメント (0)