3/25 放送。 米国での新作放送頻度はだいたい 4週間に 1本だが, 週に 2本放送している日本ではすでにこのエピソードは 3/19 放送ずみ。 とうとう追いぬかれてしまった。 ただし米国で放送されて日本では未放送のエピソードがあるので, 3/26 までは, 米国より日本で先に放送されたエピソードは, この話がひとつだけだ。 来週からは米国未放送の話ばかりになるようだ。 (参照: KOH さんの記事「今後のブンブンマギー」)
短距離競走の景品のスクーターがほしいマギーは, 運動万能のオルドリンに競走に出てもらう。 しかしオルドリンは怪我してしまうのだった。
題になっている修行シーンはわりとどうでもいいのだが, フランスとイタリアとスペインの入りまじったマギーの想像が楽しい。 タイタンズのビーストボーイの想像もフランスだったなあ。 「スクーター → フランス」という連想が働くのだろうか。 花をつむ娘さんがちょっと気にいった。 想像と現実がけっこう対応しているのもおもしろい趣向。 アメーバのペットって, じっさいにはああいうふうに飼うものなのか。 「ああいうペットならひょっとしたらかわいいかも」とおもわせるところがうまいね。
あこがれのロックスター, Gunther が事故で入院してしまった。 マギーとレイナは看護ボランティアとして働くふりをして, Gunther に面会しようとする。
仕事にめざめるレイナがなんだかいいですね。 題名の「honey striper」というのは, 看護士の手伝いをする「candy striper」のもじり。 ちなみに Google のイメージ検索で「candy striper」を検索すると, かなりあやしげな写真が……。 この話では「H」マークをつけているのが honey striper で, 「N」マークが正式な看護士ということになっているようだ。 「Thorax」というのは胸郭か。
投稿時刻 2006-03-27 16:23 於 toon::tv | コメント (1)
[animation]ブンブン・マギー#17「超一流になる方法/病院ボランティア」:CSディズニー・チャンネル
3月19日放送分。何故か16話は飛ばされているようだ。また、[http://www2u.biglobe.ne.jp/~massange/cgi-bin/blosxom.cgi/toon/tv/maggie18.htm:title]にもあるように、このエピソードは米国よりも日本の方が先に放送されたらしい。 Aパート。オールドリンに陸上大会に出てもらい、賞品のスクーターは自分が頂こうともくろむマギー。ところがそこでオールドリンが怪我をしてしまい、マギーは皆から憎まれるハメに。早く怪我を直してもらいたいマギ ...
投稿者: 観たり読んだり聴いたり、感想日記 投稿時刻: 2006/03/29 (Wed) 17:57:36