親が子供に見せていいテレビ番組かどうかを判断する材料とするため, 米国のテレビ番組それぞれにはレーティングがきめられている (参照: The TV Parental Guidelines)。 レーティングはいままで番組の冒頭で表示するだけだったのだが, 6月からはコマーシャルがおわったあとにも表示するようになった。 これがけっこううっとうしい。 とくにコマーシャルのあとにサブタイトルがでるばあいなど, サブタイトルの一部やキャスト名がこのレーティング表示にかくれてしまうのだ。 せめて半透明にしてくれないものかなあ。
投稿時刻 2005-07-01 22:26 於 toon::tv | コメント (0)