ε＝≡(*'-') より, 「非日本人の思いつく日本名」 をみて, サンバンがどのくらいふつうの姓かをしらべてみた。
苗字舘 の 10,000 位までのランキング, 名字検索, 名字見聞録 にはない。 そうとうめずらしい姓らしい。
手元の篠崎晃雄『実用 難読奇姓辞典』(日本加除出版) にはのっている。 しかしこの本は「千与宇」と書いて「ちョー」 (表音式仮名遣いで, 拗音の「ょ」は片仮名にしてある) と読む姓がのっていたりする本で, ほんとうにある姓かどうかはうたがわしい。
まあ代表的な日本人の名前がヤムヤムとナンキプーだった時代よりはすすんでいるのではないかな。
投稿時刻 2005-03-04 01:58 於 toon::tv | コメント (2)
いや, 読む人が「よ」と「ょ」を見分けやすいように, という親切でしょう。
> ヤムヤムとナンキプー
ココ・ジャパーンの元祖である, オペレッタ「ミカド」の登場人物です。ストーリーはこのへんをみてください。
http://homepage3.nifty.com/tbd-bake6022/midi/mikado(tl).html
投稿者: massangeana 投稿時刻: 2005/03/05 (Sat) 01:15:28
なんで「ョ」だけカタカナなのか・・・・小さい「ょ」の書き方を忘れた。とか。
>まあ代表的な日本人の名前がヤムヤムとナンキプーだった時代
なんですか？それは(;´Д`)
投稿者: pundarika 投稿時刻: 2005/03/04 (Fri) 17:52:44